英国人城堡谚语

1.西方谚语 住宅乃人之城堡 风能进 雨能进国王的士兵不能进 谈谈你的看法

此语出自十八世纪英国首相老威廉皮特的演讲。

“公民财产的神圣不容侵犯”是英格兰普通法传承已久的一条基本原则。其中引申出了公民对自有住宅和土地的主权。

早在英格兰著名法律学者爱德华库克在1628年发表的《英格兰法律总论》中有这样的论述：“公民的住宅就是他的城堡。”

在这之后，英国前首相老威廉皮特为了重申这一个重要的原则，写下了被演绎成许多“房权”斗争故事的名言：

“即使是最穷的人，在他的寒舍里也敢于对抗国王的权威。风可以吹进这所房子，雨可以打进这所房子，房子甚至会在风雨中飘摇，但是英王不能踏进这所房子，他的千军万马不敢踏进这间门槛已经破损的破房子。”

此语体现出“私有财产神圣不可侵犯”理念和法律原则，是对“物权法律”最好的释义。

To meet Waterloo（倒霉，受毁灭性打击，灭顶之灾） 滑铁卢是一代天骄拿破仑遭受残败的地方。

遭遇滑铁卢，对一个人来说，后果不堪设想。无怪据说二战期间，在准备诺曼底反攻时，温斯顿·丘吉尔和随员冒雨去某地开会，其随员因路滑而摔了一跤，脱口说一句“To meet Waterloo！”丘吉尔竟联想到拿破仑兵败滑铁卢的典故，恼怒地斥责他：“胡说！我要去凯旋门呢！” It's Greek to me.（我不知道） 英国人一般都不懂希腊语。

这句话的直译是：对于我这是希腊语。自然是不明白的意思。

Greek Kalends（幽默，诙谐方式表达的永远不） Kalends是罗马日历的第一天。古希腊不用罗马日历，永远不会有这一天。

Castle in Spain（西班牙城堡，幻想，梦想。相当于汉语中的空中楼阁） 中世纪某一时期，西班牙是一个颇富浪漫色彩的国家，这句成语是和Castle in air（空中城堡）相齐名的。

Set the Thames on fire（火烧泰晤士河，这是何等伟大的壮举） 但是这句成语经常是反其义应用，指那些人对某事只是夸下海口，而不是真正想去做。 From China to Peru（从中国到秘鲁） 它的意义非常明白，指从世界的这一边到世界的那一边，相当于汉语的远隔重洋。

Between Scylla and Charybdis（锡拉和卡津布迪斯之间———在两个同样危险的事物之间：一个人逃出一种危险，而又落入另一种危险） 锡拉是传说中生活在意大利岩石的怪兽，卡津布迪斯是住在海峡中一端经常产生旋涡的另一个怪兽。水手为了躲避其中一个的危害，而常又落入另一个灾难。

意大利这一方的海角叫凯尼斯（Caenys），西西里岛那一方的海角叫皮罗鲁姆（Pelorum）。 Spoil Egyptians（掠夺埃及———迫使敌人提供自己所需要的东西） 源于圣经：上帝答应摩西，埃及人必须借给以色列他们所需要的东西。

Do in Rome as Romans Do（在罗马，就按罗马人的方式办） 和我们的入乡随俗的意思一样。 Carry Coals to Newcastle（把煤送到纽卡斯尔） 把某种东西送到一个人们根本不需要的地方。

纽卡斯尔盛产煤，送煤到那里，岂不是多此一举。有趣的是法国也有类似的成语“del'eau a la riviere（送水到大河里）。”

看不见河底就不要涉水而过。

心灵不在它生活的地方，但在它所爱的地方。

如果想幸福一天，最好上理发店，如果想幸福一星期，就去结婚。如果想幸福一个月，可买匹新马。如果想幸福一年，即盖栋新房子。如果想幸福一辈子，必须当诚实的人。

良好的心是花园，良好的思想是根茎，良好的说话是花朵，良好的事业就是果子

一个懒惰的少年将来就是一个褴褛的老年。

读书在于造成完全的人格。

在每个国家里，太阳都是早晨升起的。

保持一生壮健的真正方法是延长青春的心。

逆境是达到真理的一条通道。

真理要在实践中求得。

真理不一定都是顺耳的。

有许多说得好听的东西充满了谬误。

挫折可以增长经验，经验能够丰富智慧。

经验是智慧的根本。

对于运用理智的人来说，人生乃一喜剧；对于诉诸感觉的人来说，人生乃一悲剧。

不要在星期一早上就期待星期六晚上。

真正渴求知识的人总能求得知识。

长寿的秘诀在于劳动。

常用的钥匙最光亮。

技能和信心是无敌的军队

Gain got by a lie will burn one's fingers. 靠欺骗得来的利益会使自己受害。

Gather ye rosebuds while ye may. 有花堪折直须折。 Genius often betrays itself into great errors. 天才常被天才误。

Gifts from enemies are dangerous. 敌人礼，藏危险。 Give a dog a bad name and hang him. 欲加之罪，何患无词。

Give a fool rope enough and he will hang himself. 授绳与愚，愚能自傅。 Give a lark to catch a kite. 得不偿失。

Give as good as one gets. 以其人之道，还治其人之身。 Give a thief rope enough and he will hang himself. 多行不义必自毙。

Give every man thine ear, but few thy voice. 要多听少说。 Give hostages to fortune. 听天由命。

Glory, honour, wealth, and rank, such things are nothing but shadows. 富贵如浮云。 Glory is the shadow of virtue. 光荣是美德的影子。

God defend me from my friends; form my enemy I can defend myself. 防友靠天，防敌靠己。 God helps those who help themselves. 自助者天助之。

God never shuts one door but he opens another. 天无绝人之路。 God sends fortune to fools. 蠢人有蠢福。

God sends meat and the devil sends cooks. 鲜肉由天次，劣厨乃鬼遣。 Go farther and fare worse. 一动不如一静。

Go for wool and come home shorn. 求得反失。 Gold will not buy everything. 黄金不能购买一切。

Good children make glad parents. 孩子好，父母笑。 Good counsel does no harm. 忠言无害。

Good counsel never comes amiss. 忠言有利无害。 Good counsel never comes too late. 忠言绝不嫌迟。

Good deeds will shine as the stars of heaven. 善行如日月经天。 Good fame is better than a good face. 美名胜美貌。

Good for good every man can do, good for bad only a noble man can do. 以德报德，人人都能做到；以德报怨只有高尚的人才能办到。 Good health is above wealth. 健康重于财富。

Good news goes on crutches. 好事不出门。 Goods are theirs that enjoy them. 能享受自己财产的人是财产的真正主人。

Good to begin well, better to end well. 善始好，善终更好。 Good watch prevents misfortune. 有备无患。

Good wine needs no bush. 酒好客自来。 Good wine needs no cries. 好酒无需叫卖。

Good words and ill deeds decieve wise men and fools. 话好行为劣，欺骗智和愚。 Good words without deeds are rushes and reeds. 光说好话而不见行动，一文不值。

Gossiping and lying go hand in hand. 搬事弄非者，必是撒谎人。 Go to bed with the lamb and rise with the lark. 早睡早起。

Govern your thoughts when alone, and your tongue when in company. 一人独处慎于思，与人相处慎于言。 Grain by grain and hen fills her belly. 一粒一粒啄米，母鸡填饱肚皮。

Grasp all, lose all. 贪多必失。 Grasp the nettle and it won't sting you. 困难像弹簧，你硬它就软。

Grasp the shadow and let go the substance. 舍本逐末。 Grasp the thistle firmly. 毅然处理困难局面。

Great barkers are no biters. 吠犬不咬。 Great boast, small roast. 说得天花乱坠，成事微乎其微。

Great designs require great consideration. 宏伟的计划须要慎重考虑。 Greatest genius often lies concealed. 大智若愚。

Great hopes make great man. 大希望造就大人物。 Great men are not always wise. 伟大的人物未必总是英明的。

Great men have great faults. 伟人也会铸大错。 Great minds think alike. 英雄所见略同。

Great oaks from little acorns grow. 万丈高楼平地起。 Great souls suffer in silence. 伟人受苦，声色不露。

Great talkers are commonly liars. 能言的人谎话多。 Great talkers are little doers. 人好说大话，并非实干家。

Great talkers are not great doers. 其人说得多，做得不会多。 Great winds blow upon high hills. 树大招风。

此语出自十八世纪英国首相老威廉皮特的演讲。

“公民财产的神圣不容侵犯”是英格兰普通法传承已久的一条基本原则。其中引申出了公民对自有住宅和土地的主权。

早在英格兰著名法律学者爱德华库克在1628年发表的《英格兰法律总论》中有这样的论述：“公民的住宅就是他的城堡。”在这之后，英国前首相老威廉皮特为了重申这一个重要的原则，写下了被演绎成许多“房权”斗争故事的名言：“即使是最穷的人，在他的寒舍里也敢于对抗国王的权威。

风可以吹进这所房子，雨可以打进这所房子，房子甚至会在风雨中飘摇，但是英王不能踏进这所房子，他的千军万马不敢踏进这间门槛已经破损的破房子。”此语体现出“私有财产神圣不可侵犯”理念和法律原则，是对“物权法律”最好的释义。

以上就是高考网小编为大家介绍的关于英国人城堡谚语问题，想要了解的更多关于《英国人城堡谚语》相关文章，请继续关注高考网！