外语系同学毕业赠言

　　毕业赠言(一)

　　又到毕业季，很多象牙塔里的同学们即将成为社会新鲜人，内心自然百感交集。对同学老师的不舍，对大学生活的回忆，对自身前途的迷茫……五味杂陈，统统用上心头。今天，为你奉上毕业双语大餐，希望能带你坦然地走过这个毕业离别之季。

　　I am not an outstanding student of yours，but you are the most respectable teacher to me in my eyes. On this special day，I extend my heartfelt respects to you!我不是您最出色的学生，而您却是我最尊敬的老师。在这特别的日子里，我要把一份崇高的敬意献给您!

　　No formula can be used to calculate your devotion;no poems and songs to express our heartfelt gratitude to you.Itis you that cultivate our minds with your extensive knowledge and your noble spirits.On this special occasion，please accept our best wishes!加减乘除，算不出您作出的奉献!诗词歌赋颂不完对您的崇敬!您用知识的甘露，浇开我们理想的花朵，在这不寻常的时刻，请接受我深深的祝福!

　　Time is flying away，and years are passing by.Only our friendship is always in my heart.Farewell，my friend!Take care，my friend!流水匆匆，岁月匆匆，唯有友情永存心中。朋友，再见!朋友，珍重!

　　Oh，my friend，do you like stars?If you feel lonely far away from home，look up at the stars in the sky， where there is a star for luck that I''ve send you.朋友，你喜欢星空吗?如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁，请抬头看看星空，那儿有我送给你的幸运星。

　　Life is a profound book.Other's notes cannot replace your own understanding.May you find and create something new in it.生活是一本精深的书，别人的注释代替不了自己的理解。愿你有所发现，有所创造。

　　Don't be disappointed on the journey of life.There are friends in the world.Seize your chance and value your opportunities.May our friendship be everlasting.人生路上何须惆怅，天涯海角总有知音。把握机会珍惜缘分，祝愿我们友谊长存。

　　毕业赠言(二)

　　Congratulations on your graduation! Whishing you a future filled with success and joy of seeing your dreams come true.

　　Congratulate you on your graduation and may all your hopes and plans turn to fulfillment and success.

　　Please add my warmest congratulations to the large chorus(大合唱) of friends acclaiming(喝彩) your graduation.

　　Here's to the happy graduate for the job you've already done. And here's to a happy future that's a most successful one. Congratulations!

　　May you have health, happiness and outstanding success in all your ventures(事业).

　　Sincere congratulations on this very special day with wishes that life's very best may always come your way.

　　May an old friend express his pride in you accomplishment(成就) and extend to you a wish for your continued success and happiness.

　　May your graduation day be the commencement(开始) of a continued series of upward steps to success.

　　My friend, I would press you all to my heart.

　　Boys, be ambitious.

　　Man can survive, only when he has the substance, man can live only when he has ideal.

　　Goals determine what you are going to be.

　　Great hope makes great men.

　　An aim in life is the only fortune worth finding. Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably(不懈地).

　　Man who has a settled purpose will surely succeed.

　　Follow your own course, and let people talk.

　　Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word.

　　There is a limit to one's youth, but no limit to his wisdom. Draw on the limitless wisdom during the short span of youth.

　　Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign(独立的) power.

　　Life is a flame, not an existence. Life is an energy, not a substance.

　　To live is to function. That is all there is in living.